-ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ƒеловой_ онстантин

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 03.03.2013
«аписей: 1426
 омментариев: 8090
Ќаписано: 9627

ќдесский юмор

—реда, 20 ћа€ 2015 г. 14:11 + в цитатник

ќдесса — особенный город. ќб уникальном юморе и знаменитом сленге его жителей складывают легенды, пишут книги и снимают фильмы. Ќекоторые лингвисты даже выдел€ют так называемый одесский €зык — настолько он красочен, колоритен и насыщен необычными речевыми оборотами.


— —ара, послушайте, сколько вам лет?
— я недавно подошла к тридцати.
— ќх, и шо вас так задержало в пути?

—ен€, € тут видела твою любовницу и имею сказать, шо это не измена, а дикий подвиг!

— я переехал в »зраиль ради детей, и они таки счастливы!
— ¬ы живете вместе?
— Ќет, они остались в ќдессе.

— ѕростите, что так поздно звоню, —амуил ћаркович.
— ј вы не поздно, —офа, вы вообще — зр€!

‘има, если вам таки нечего бросить к ногам женщины,то, € вас умол€ю, хоть сами там не путайтесь!

— Ўо ты мне строишь глазки?
— ј шо, € тебе кооператив должен строить?

—ен€, кушай борщ, шоб ты сдох, ты должен поправитьс€!

— —кажите, пожалуйста, что за станци€?
— “а ви шо, глазами простыли?! “аки ќдесса же!

Ќе хочу вас расстраивать, но у мен€ все хорошо!

” моей —арочки идеальный слух, она даже слышит, как на мою карточку приход€т деньги.

— » шо, как вы имеете свое здоровье?
— ќй... как оно мен€ имеет!

¬ы шо, спешите скорее, чем €?!

» шо вы разор€етесь без копейки денег?

ƒиалог на ѕривозе:
— ћила, помидоры уже хорошие или потом дешевле будут?

Ќе делай мине беременную голову!

Ќе крутите мне мои фаберже!

— ќй, что-то ваша скумбри€ не золотитс€...
— ƒамочка, вы собрались на нее желани€ загадывать или таки кушать?

Ќу, таки вы будете покупать, или мне забыть вас навсегда?

¬ид на море и обратно.

я не такой дурак, как твоего отца дети.

Ќа остановке открываетс€ дверь маршрутки, и потенциальный пассажир спрашивает: «ј € доеду до вокзала?»
¬одитель: «ƒоедете».
ѕассажир из потенциального превратилс€ в реального, двери за ним закрылись, а водитель продолжил: «ƒоедете, но, увы, не со мной!»

≈сли мама считает, шо ви много кушаете и спите, то это таки не ваша мама, а мама вашей жены.

ќ слишком открытом платье с глубоким декольте: «ћадам, у вас же сердце на двор!»

— ќй, ваш јбрамчик на лицо — вылитый папа!
— Ёто нестрашно, был бы здоров!

ѕопытка протиснутьс€ к выходу из троллейбуса в час пик:
— ¬ыходите?
— Ќет.
— ƒавайте мен€тьс€.
— ј что у вас есть?

»щем парк Ўевченко, навстречу идет коренной одессит:
— ћы правильно идем в парк?
— “аки да! “олько совершенно в противоположном направлении!

ƒиалог в одесском трамвае:
— ћолодой человек, ви шо, не виходите?!
— ¬ыхожу.
— (— надрывом) “ак шо ж ви молчите?!

яша, ты только посмотри, кака€ у нее тазобедренна€ композици€!

ћужчина, что вы тулитесь вперед мен€. ¬ас здесь не сто€ло!

”важаемые жильцы! »мейте совесть, выкидывайте мусор в соседний двор!

Ќе морочьте мне то место, где спина заканчивает свое благородное название!

ќй, не надо мен€ уговаривать, € и так соглашусь!

«акрой шторы, а потом рот — и сделай ночь до вечера.

Ќа таких люд€х земл€ держитс€.  огда они в ней зарыты.

»з разговора в очереди:
— “ы представл€ешь, —ара, он послал мен€ на три буквы!
— ј ты?
— ј шо €? я сказала: «ћолодой человек, € там была больше, чем вы на свежем воздухе».

— Ќу и как —ара в постели?
— “аки помещаетс€.

≈сли вы согласитесь, чтобы € пожарила €ичницу на вашем сале, € разрешу вам сварить ваше м€со в моем супе.

–азговор пожилых супругов с ѕересыпи:
— Ѕора, ты мине устал своей волнующей ревностью!

Ўоб ви так жили, как прибедн€етесь!

 ушайте, гости дорогие, кушайте! —емга, сервелат, буженина... ј вот икра... дл€ тех, у кого совсем нет совести!

Ѕабушке —оне очень понравилс€ скайп.
— Ќет, вы таки посмотрите, кака€ вещь! » вроде бы у нас гости, а кормить не надо.

— –оза, как тебе нравитс€ мое новое платье?
— »звини, —ара, € спешу, мне сейчас не до скандалов!

— —ара, не смей мне возражать!
— јбрамчик, € и не возражаю. я молчу...
— “огда убери мнение со своего лица!

я вас уважаю, хот€ уже забыл за что!

5222098_ukraineodessa_35 (700x326, 105Kb)

ј вот идеальное объ€вление на сайте знакомств)

–убрики:  «абавности
ћетки:  

ѕроцитировано 2 раз
ѕонравилось: 4 пользовател€м



Igoo_Sokol   обратитьс€ по имени —реда, 20 ћа€ 2015 г. 14:21 (ссылка)
...вот € не пойму --- одесский юмор, что циркулирует везде, какой-то по природе своей еврейский! ...такое впечатление, что между собой люди говор€т на каком-то другом €зыке, а на украинском и русском им выражатьс€ крайне трудно... Ёто реально так, что в ќдесе живут в основном евреи или это кака€-то форма стеба над остальным населением бывшей империи...?)))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 20 ћа€ 2015 г. 14:44ссылка
≈вреев там очень и очень много, и даже сами одесситы украинцы и росси€не, уже прин€ли эту манеру разговора, как диалект небольшой) ќдесский акцент при чем очень €вный
ѕерейти к дневнику

—реда, 20 ћа€ 2015 г. 14:57ссылка
неужели нормальные люди, дл€ которых русский €зык родной, ломают так свою речь типа --- € имею вам сказать...???)))))))))
...веритс€ с трудом)))
ѕерейти к дневнику

—реда, 20 ћа€ 2015 г. 15:07ссылка
“е, кто выросли там, большинство
ѕерейти к дневнику

—реда, 20 ћа€ 2015 г. 19:43ссылка
...таки они присоедин€тс€ к »зраилю в конце концов!)))
ѕерейти к дневнику

„етверг, 21 ћа€ 2015 г. 10:33ссылка
таки да) »зраиль подстегнет одесситов провести таки легитимный референдум, отсоединитьс€ от ”краины, и выпросить »зраиль присоединить их)
ѕерейти к дневнику
ѕерейти к дневнику

„етверг, 21 ћа€ 2015 г. 22:47ссылка
...нас у мамы двое) поэтому ко мне это не относитс€)))
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку