-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Деловой_Константин

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.03.2013
Записей:
Комментариев:
Написано: 11544


Порядок слов в английском предложении

Вторник, 02 Октября 2018 г. 14:55 + в цитатник

Английский имеет строгий порядок слов. И это не глупое правило.

Подлежащее + сказуемое + дополнение + обстоятельство.

Дело в том, что в английском слова не склоняются, их падежи не меняются, а значит, невозможно передать верный смысл, изменив порядок слов в предложении.

Мы можем сказать:
Том любит Марию.
Марию любит Том.

А теперь взгляните на это:

Tom loves Mary. - Том любит Марию.
Mary loves Tom. - Мария любит Тома.

Смысл полностью изменился!

Порядок слов должен соблюдаться.

 

Рубрики:  English
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку