-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Деловой_Константин

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.03.2013
Записей:
Комментариев:
Написано: 10846


Some и any

Пятница, 01 Февраля 2019 г. 08:57 + в цитатник

В английском языке some и any употребляются перед существительным, обозначая неопределенное или небольшое количество предметов или веществ. В названной функции some и any на русский язык часто не переводятся.

Some употребляется:

1) в утвердительных предложениях
2) в вопросах, начинающихся с вопросительных слов where, when, how и др.

3) в вопросах, выражающих просьбу или предложение.

Например:

Give me some tea. Дайте мне, пожалуйста, чаю.
You should add some salt to the potato saiad. Вам следовало бы добавить соли к картофельному салату.
Where can I get some hot water? Где я могу достать горячей воды?
Couid I have some more coffee? Можно еще кофе?

Any употребляется

1) в отрицательных предложениях и
2) в ряде вопросительных предложений (в так называемых «общих вопросах», т. е., вопросах, начинающихся со вспомогательного глагола).

Например:

I have not taken any English books with me. Я не взял с собой (никаких) английских книг.
Boris doesn't make any mis-takes in spelling. Борис не делает (никаких) ошибок в правописании.

Обратите внимание на то, что в английских отрицательных предложениях употребляется — в отличие от русского языка — только одно отрицание. Сравните:

I don't have any stamps at home.
I have no stamps at home.

I don't have any money with me.
I have no money with me.

There are not any flowers in the blue vase,
There are no flowers in the blue vase.

Some и any могут переводиться на русский язык следующим образом:

какой-то, какой-нибудь, какие-то, какие-нибудь, некоторые, несколько

Примеры:

There was an article about it in some British magazine.
Put some water in that vase.
Thete were some journalists at that party.
Here are some recipes for you.
Some plants don't need frequent watering.

Any иногда употребляется в утвердительных предложениях в значении «любой». Например:

You may take any flowers you like.
Вы можете выбрать любые цветы, которые вам понравятся.

Рубрики:  English
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю



 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку